في هذه الحلقة الخاصة من بودكاست امتداد نقدم تسجيلاً كاملاً للأمسية الشعرية التي أقامتها مجلة بانيبال التي تعنى بالأدب العربي المترجم للإنجليزية لثلاث شعراء من لبنان هم: عبده وازن، زينب عساف، وبسام حجار، والتي أقيمت يوم الاثنين التاسع من يوليو 2007 بالمركز الثقافي الفرنسي بالعاصمة البريطانية لندن. وإلى جانب الشعراء شارك كلاً من الكاتب العراقي صموئيل شمعون في قراءة قصيدة للشاعر بسام حجار الذي تعذر عليه القدوم للندن، وألقى الترجمة الانجليزية الشاعر والمترجم البريطاني ستفين واتس، وألقت رئيسة تحرير بانيبال السيدة مارغريت أوبانك الترجمة الانجليزية لقصائد الشاعرة زينب عساف، أما الشاعر عبده وازن فقد ألقى ترجمة نصوصه، الشاعر البريطاني جون بول أونيل. في انتظار ردودكم وتعليقاتكم.