في هذه الحلقة الأولى من الموسم الرابع من بودكاست امتداد الثقافي، نقدم من خلال فقرة قراءات نقاشاً حول الرقابة على الكتب والاعمال الابداعية في العالم العربي، وبعد جولة اخبارية سريعة، نقدم عرضاً للفيلم السينمائي (غران تورينو) Gran Torino من بطولة واخراج الفنان كلينت ايستوود وانتاج العام 2008.