Imtidad|امتــــداد
Cultural Blog | مدونة ثقافية
  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • YouTube
RSS
  • Who | مَن
  • Writers | كتّاب
  • Arabic | عربي
  • English | انجليزي
  • Imtidad Podcast | امتداد بودكاست

Arabic | عربي

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest

لا شيء

26/07/2013 By Admin in Arabic, Paterson, poetry, translation Tags: Arabic, Don Paterson, Poetry, Translation

image

شعر: دون باترسون اذن هل سيموت هذا المكان السحري معنا؟ اقصد ذاك العالم حيث ما تزال الذاكرة تتشبث بشهقة حياتك المبكرة: الظل الابيض للحب الاول، ذاك الصوت الذي صعد ونزل مع قلبك، الكف التي حلمت بامساكها في كفك… كل تلك الاشياء العزيزة المحرقة والتي اشرقت علينا، لتضيء السماء الداخلية؟ هل سيختفي هذا العالم كله حين […]

More

الامازيغية.. دسترة الانعزال واستضعاف الاقلية

24/07/2013 By Admin in Arabic, Libya Tags: Amazigh, Arabic, Libya, امازيغية

الامازيغية.. دسترة الانعزال واستضعاف الاقلية

  لعلها المرة اﻻولى التي اجدني اخوض في مسألة قلما وجدتني اركز التفكير فيها، لأنني ﻻ استسيغ كثيرا مناقشة مسألة الهوية التي ماتزال تثير الحساسية لدى البعض والتي ادعي انني وصلت فيها إلى الكثير من السلام مع نفسي ومع اﻻخرين المختلفين والمتشابهين من حولي.   ولعل ما استفزني للكتابة في هذه القضية هو الجدل المحتدم […]

More

“كيف نبدأ؟!” هشام مطر يواجهنا، في عمله المسرحي الاول، بعبثية سؤال البداية

24/07/2013 By Admin in Arabic, literature, Play Tags: Arabic, Hisham Matar, play

photo (3)

"بدأنا وقلت لها. قالت واخبرتها. كان ذاك كيف بدأنا ولكن. مرة أخرى، تكلمت واخبرتها. كنت دقيقا. دقيقا. اجلستها وكنت دقيقا."  هكذا تبدأ مسرحية الكاتب الليبي بالانجليزية هشام مطر والتي عرضت مساء البارحة الثلاثاء 23/07/2013 ضمن مناشط مهرجان "هوتبيد" المسرحي في احدى قاعات مسرح سوهو، في القلب الثقافي للعاصمة لندن. المسرحية ذات الفصل الواحد والممثل الواحد […]

More

روبرتو بولانيو: بين الخيول*

05/05/2013 By Admin in Arabic, prose, translation Tags: Arabic, fiction, Novel, prose, Roberto Bolano, Translation, بولانيو

PC250640

نص: روبرتو بولانيو قال الرجل في الفراش، حلمت بامرأة بلا فم. لم استطع مغالبة الابتسام. يدفع المكبس الصور للاعلى مجدداً. يقول لها، حسناً، اعرف حكاية اخرى حزينة مثلها. كان كاتب يعيش في اطراف المدينة. يعتاش بالعمل في مدرسة لركوب الخيول. لم يكن يطلب الكثير قط، كل حاجته كانت غرفة ووقت للمطالعة. إلا أنه في احد […]

More

شعر: عزلــــــــــــــة

07/04/2013 By Admin in Arabic, ginsberg, poetry, translation Tags: Arabic, ginsberg, Poetry, Translation

000006

شعر: ألن غينسبرغ الذهن صافي الآن  كسماء بلا غيوم. حان الوقت لأبني بيتاً في الفلاة. ما الذي فعلته سوى التيه بعيني  في الاشجار؟ لذا فسأبني: زوجة اسرة، وابحث عن جيران. أو  اهلك من العزلة أو الحاجة للطعام أو البرق أو الدب (يجب ترويض الغزال وارتداء الدب). وربما اصنع صورة لتيهي، صورة صغيرة – ضريح على  جانب الطريق […]

More

«< 3 4 5 6 7 >»
Imtidad|امتــــداد
© Imtidad|امتــــداد 2019
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes

↑ Back to top